Transmit

Transmit is a highly regarded, feature-rich, and user-friendly file transfer client designed specifically for macOS.