DaisyDisk

DaisyDisk is a popular, visually appealing, and user-friendly disk space analyzer and management tool designed specifically for macOS.